牙科急症 · Valleyfield
Valleyfield 牙箍或矯正鋼絲刺痛：該怎麼辦？
您的選擇很明智。這就是為什麼這麼多人把我們推薦給親友
熱情接待，笑臉相迎。
從您進門那一刻起：燦爛的笑容、耐心的傾聽與真誠的理解。絕不評判，哪怕您多年沒來看牙。
報價即實付價。
任何治療前提供書面估價。如果就診中治療計劃有變，我們會在繼續之前先告訴您。
延誤超過15分鐘？我們會通知您。
透過短訊或當面告知，並可為您免費改約。
未經您同意，不做任何治療。
應您要求，提供您的X光片和病歷副本。
治療前先核實您的保險。
直接向 RAMQ、CDCP 和您的保險公司結算。
留言後，我們一定回電。
營業時間內留言：當天回覆；如在臨近下班時留言，則在下次開診時第一時間回覆。
緊張？我們會多留時間。
無論是您還是容易焦慮的孩子。首次就診也可以完全不做治療。
我們的錯誤，由我們負責。
因我們造成的帳單、理賠或預約錯誤？我們負責更正，您無需支付任何費用。
讓您看到我們所看到的。
在螢幕上為您展示X光片：哪些需要盡快處理，哪些可以等，並優先介紹最簡單的方案。
每次都是同一位牙醫。
應您要求安排。每家診所都歸其牙醫所有。
01重點摘要
牙箍或鋼絲刺痛：該怎麼辦？
很少屬於急症
牙箍鋼絲刺痛或托槽脫落很少屬於急症，但可能刺傷臉頰內側。請用矯正蠟蓋住鋼絲末端，或用乾淨鉛筆上的橡皮擦輕輕把鋼絲推回去，用溫鹽水漱口，並致電您的矯正牙醫。如果聯絡不到矯正牙醫，而鋼絲刺傷了您，Valleyfield 的 Go Dentiste 診所可以為您檢查，並視情況暫時緩解不適：514-533-3368。
- 診所Go Dentiste Valleyfield
785 Monseigneur-Langlois Boulevard, Salaberry-de-Valleyfield - 電話514-533-3368
- 營業時間每週 7 天營業：星期一 8:00 至 17:00、星期二 8:00 至 19:00、星期三和星期四 8:00 至 17:00、星期五至星期日 9:00 至 14:00
- 網上預約24 小時網上預約
- 就診時間當天（視預約情況而定）
- 新患者接受新患者，無需轉介
02現在該怎麼做
可以緩解不適的簡單做法
- 矯正蠟擦乾該處，把一小塊蠟搓成小球，壓在鋼絲或托槽的末端。
- 輕輕推回鋼絲用乾淨鉛筆上的橡皮擦，不要用力。
- 溫鹽水漱口舒緩臉頰內側或嘴唇的傷口。
- 致電您的矯正牙醫保留任何脫落的托槽或橡皮圈。
應避免的做法
- 自己拉扯鋼絲或剪斷主弓絲
- 用膠水黏回托槽
- 咀嚼硬或黏的食物
- 傷口沒有保護，任其惡化
警示徵兆： 如果吞下或吸入了矯正器的零件，並引起咳嗽、呼吸困難或疼痛，或面部受到外傷，請前往醫院急診室。
新患者 · 首次就診
全面檢查，一次就診完成。
就診時間 45 至 75 分鐘
- 全面檢查服務及低劑量 X 光
- 洗牙服務，盡可能當天完成
- 書面治療計劃，每項費用都有說明
- 全家一起來？可應要求集中安排預約：只需跑一趟
Vaudreuil-Dorion 診所剛剛開業：為新患者提供空餘時段
03是否緊急？
去醫院、到診所，還是預約就診：如何判斷
- 醫院或 911吞下或吸入零件並咳嗽或呼吸困難、面部外傷：前往醫院急診室。
- 今天到診所用了蠟仍被鋼絲刺傷、傷口惡化、撞擊後矯正器損壞：請致電您的矯正牙醫或本診所。
- 未來幾天內托槽脫落但不痛、橡皮圈遺失：下次有機會時告知您的矯正牙醫。
04在 Valleyfield 診所
診所可以做什麼
如果您無法聯絡矯正牙醫，牙醫會檢查傷口和矯正器，並視情況剪短或彎折鋼絲末端、移除會刺傷口腔的鬆脫托槽，或保護該區域。
後續治療仍由您的矯正牙醫負責；可將就診摘要轉交給他。
營業時間
Valleyfield
| 星期一週一 | 8:00 – 17:00 |
|---|---|
| 星期二週二 | 8:00 – 19:00 |
| 星期三週三 | 8:00 – 17:00 |
| 星期四週四 | 8:00 – 17:00 |
| 星期五週五 | 9:00 – 14:00 |
| 星期六週六 | 9:00 – 14:00 |
| 星期日週日 | 9:00 – 14:00 |
05可能的治療方式
Valleyfield 診所可能為您提供的服務
治療方式取決於檢查結果：牙醫會在開始前向您說明各種方案及其費用。
06常見問題
常見問題：牙箍鋼絲刺痛
在哪裡可以買到矯正蠟？
矯正牙醫通常會在治療開始時提供；藥房也有售。
托槽脫落算急症嗎？
很少。如果沒有刺傷口腔，告知您的矯正牙醫即可。如果托槽在鋼絲上轉動並刺傷臉頰，請盡快致電。
我可以自己剪斷鋼絲嗎？
建議不要：在錯誤位置剪斷的鋼絲可能被吞下，或使牙齒移位。請使用矯正蠟，並致電專業人員。
牙箍會造成口腔傷口嗎？
會，摩擦可能刺激臉頰內側，尤其是剛開始時。矯正蠟和鹽水漱口有幫助；兩週內沒有癒合的傷口應接受檢查。
已經是我們的患者？
感謝您向家人和朋友推薦我們。
就診後有意見、問題或顧慮？請直接告訴我們：您的牙醫和洗牙師會閱讀每一則訊息。
在 Valleyfield 遇到牙科急症？請致電或預約。
Valleyfield 診所每週 7 天處理當天急症（視預約情況而定）。接受新患者，24 小時網上預約。
本內容由 Go Dentiste 團隊編寫（Dr Dominic Morel-Maynard，全科牙醫兼業主）。最後更新：2026年10月11日。以上為一般性資訊，僅供參考：只有在診所進行檢查後，才能確定適合您情況的診斷和治療方案。如需 24 小時健康諮詢，請致電 Info-Santé 811；如遇嚴重緊急情況，請撥打 911。診所以法語和英語提供服務。