غير مغطى حكوميًا · Valleyfield و Vaudreuil-Dorion

هل تقويم الأسنان مغطى بالخطة الكندية لرعاية الأسنان (CDCP)؟

لا: لا تقدّم الخطة الكندية لرعاية الأسنان (CDCP) خدمات تقويم الأسنان حاليًا، ولا تغطي RAMQ تقويم أسنان الأطفال. في Go Dentiste نوضح لك ما يبقى مغطى أثناء العلاج (الفحوص والتنظيف والفلورايد والمواد السادّة) وتكلفة التقويم الثابت أو المصففات الشفافة قبل البدء.

غير مغطى — التقويم الثابت والمصففات والمثبّتات

توضح حكومة كندا أن خدمات تقويم الأسنان «غير متاحة حاليًا» في خطة CDCP، كما تستثني RAMQ التقويم لدى الأطفال دون 10 سنوات. أما الرعاية الوقائية والأساسية فتبقى مغطاة وفق قواعد كل برنامج.

باختصار

تقويم الأسنان (ثابت أو مصففات)غير مغطى بخطة CDCP
RAMQ، الأطفال دون 10 سنواتالتقويم مستثنى
تبقى مغطاة بخطة CDCPالفحوص والتنظيف والفلورايد والمواد السادّة (0-17 سنة) والحشوات
حصتك في الرعاية المغطاة0% أو 40% أو 60% من تعرفة CDCP حسب دخل الأسرة
التسجيل في خطة CDCPلدى حكومة كندا، لا في العيادة
خيارات أخرىتأمين خاص أو دفع مباشر أو تمويل

تقبل Go Dentiste خطة CDCP وتغطية RAMQ في Valleyfield (7 أيام في الأسبوع) وفي Vaudreuil-Dorion (من الاثنين إلى الجمعة). الخدمة في العيادة بالفرنسية والإنجليزية. الهاتف: ‎514-533-3368.

تقويم الأسنان وخطة CDCP: ماذا تقول الحكومة؟

يحرّك تقويم الأسنان الأسنان ويصحّح الإطباق بواسطة التقويم الثابت (الأسلاك والحاصرات) أو المصففات الشفافة. ولا تغطيه الخطة الكندية لرعاية الأسنان (CDCP)، إذ تذكر حكومة كندا أن خدمات التقويم «غير متاحة حاليًا».

ويسري هذا الاستثناء على جميع الفئات العمرية المؤهلة، من الأطفال إلى كبار السن، ويشمل خصوصًا:

  • التقويم الثابت (الأسلاك والحاصرات)؛
  • المصففات الشفافة؛
  • المثبّتات التي تُلبس بعد انتهاء العلاج.

لكلمة «حاليًا» أهميتها، فقواعد الخطة قد تتغير. ونحن نطبّق دليل المزايا الساري ونتحقق من تغطيتك قبل كل علاج.

وماذا عن RAMQ للأطفال؟

تغطي RAMQ، أي التأمين الصحي في Québec، عددًا من خدمات الأسنان للأطفال دون 10 سنوات الذين يحملون بطاقة تأمين صحي سارية، لكن تقويم الأسنان مستثنى صراحة، شأنه شأن التنظيف والفلورايد والمواد السادّة والزرعات. ومما تغطيه:

  • الفحص السنوي وفحص الطوارئ، إضافة إلى الأشعة؛
  • الحشوات (الملغم على الضواحك والأضراس، ومادة تجميلية في بعض الحالات)؛
  • علاج العصب وبتر اللب وعلاجات اللب الأخرى؛
  • خلع الأسنان والجذور، وقطع اللجام (frénectomie).

وإذا كانت الأسرة مؤهلة لخطة CDCP فقد تغطي بعض الخدمات التي لا تغطيها RAMQ، مثل التنظيف والفلورايد والمواد السادّة، وفق قواعدها. ونحن نتحقق من البرنامجين. راجع أيضًا: فحص أسنان الطفل وRAMQ.

ما يبقى مغطى أثناء علاج التقويم

إذا كنت مؤهلًا لخطة CDCP فإن رعايتك الوقائية والأساسية تبقى مغطاة، سواء كنت تضع تقويمًا أم لا، ضمن حدود الدليل:

  • فحص المتابعة: مرة كل 12 شهرًا، والفحص الشامل: مرة كل 60 شهرًا؛
  • الفلورايد: مرة كل 6 أشهر حتى سن 16، ثم مرة كل 12 شهرًا؛
  • المواد السادّة: من 0 إلى 17 سنة، بحد أقصى مرتين لكل سن مؤهلة مدى الحياة؛
  • إزالة الجير: نصف وحدة كل 12 شهرًا من 0 إلى 11 سنة، ووحدة من 12 إلى 16 سنة، وحتى 4 وحدات ابتداءً من 17 سنة.

حصتك في هذه الرعاية 0% أو 40% أو 60% من تعرفة CDCP حسب صافي دخل أسرتك المعدَّل (أقل من 70 000 دولار، من 70 000 إلى 79 999 دولار، من 80 000 إلى 89 999 دولار). وإذا تجاوزت الأتعاب هذه التعرفة فقد يُضاف فرق، ونوضح لك حصتك قبل البدء.

كيف تجري الاستشارة في Go Dentiste

1. التحقق من التغطية

قبل الموعد نتحقق من أهليتك لخطة CDCP، أو من بطاقة التأمين الصحي لطفلك إذا كان دون 10 سنوات. الخدمة في العيادة بالفرنسية والإنجليزية.

2. فحص الأسنان

يفحص طبيب الأسنان الأسنان واللثة والإطباق، وتُرسل فاتورة الخدمات المغطاة، مثل الفحص، مباشرة إلى البرنامج.

3. خيارات التقويم

إذا كان العلاج التقويمي مناسبًا نعرض عليك الخيارات المتاحة في العيادة، التقويم الثابت أو المصففات، وتكلفتها التي لا تغطيها CDCP ولا RAMQ.

4. خطة الدفع

تعرف تفاصيل التكاليف قبل البدء، ونرشدك إلى خيارات الدفع والتمويل.

كيف تدفع تكلفة التقويم: التأمين والدفع والتمويل

قد يغطي تأمين الأسنان الخاص جزءًا من التقويم بحسب عقدك. وتذكّر أن إمكانية الحصول على هذا التأمين تجعلك غير مؤهل لخطة CDCP، باستثناء حالة خاصة ببعض المتقاعدين، لذلك لا يمكن للخطة أن تكمّل تأمينًا خاصًا.

ومن دون تأمين يمكن دفع تكلفة العلاج مباشرة أو تقسيطها عبر الخيارات المعروضة في صفحة التأمين والتمويل. ولمعرفة المزيد عن التقويم الثابت والمصففات راجع صفحة تقويم الأسنان.

الأسئلة الشائعة

هل تدفع الحكومة تكلفة تقويم أسنان طفلي؟

لا. لا تغطي خطة CDCP ولا RAMQ تقويم الأسنان مهما كان عمر الطفل. لكن الفحوص والحشوات، وبحسب البرنامج التنظيف والفلورايد والمواد السادّة، قد تكون مغطاة.

هل المصففات الشفافة مغطاة بخطة CDCP؟

لا. المصففات جزء من خدمات تقويم الأسنان التي لا تقدّمها الخطة حاليًا. ويمكنك النظر في تأمين خاص أو الدفع المباشر أو التمويل.

هل ستغطي خطة CDCP التقويم مستقبلًا؟

تذكر حكومة كندا أن هذه الخدمات غير متاحة حاليًا. لا يمكننا توقّع التغييرات المقبلة، لذا نطبّق الدليل الساري ونتحقق من تغطيتك قبل كل علاج.

هل يبقى تنظيف أسناني مغطى وأنا أضع التقويم؟

نعم إذا كنت مؤهلًا لخطة CDCP: تبقى إزالة الجير والتلميع والفحوص مغطاة ضمن حدود التكرار في الخطة، وتعتمد حصتك على دخل أسرتك.

هل العلاج مجاني إذا كان دخل الأسرة أقل من 70 000 دولار؟

ليس بالنسبة إلى التقويم، فهو غير مغطى مهما كان الدخل. أما الرعاية المغطاة فتدفع الخطة 100% من تعرفتها إذا كان صافي دخل الأسرة المعدَّل أقل من 70 000 دولار، وقد تُضاف رسوم غير مغطاة إذا تجاوزت الأتعاب تلك التعرفة.

كيف أسجّل طفلي في خطة CDCP لبقية رعايته؟

يتم التسجيل لدى حكومة كندا لا في العيادة. ومن الشروط تقديم الإقرار الضريبي للسنة السابقة، وأن يقل صافي دخل الأسرة المعدَّل عن 90 000 دولار، وعدم إمكانية الحصول على تأمين أسنان خاص.

قد يهمك أيضًا

احجز موعدًا في Valleyfield أو Vaudreuil-Dorion

نرحب بالمرضى الجدد، والحالات الطارئة تُعالج في اليوم نفسه. رقم هاتف واحد للعيادتين.

ValleyfieldVaudreuil-Dorion
الاثنينالاثنين8:00 – 17:009:00 – 16:00
الثلاثاءالثلاثاء8:00 – 19:009:00 – 16:00
الأربعاءالأربعاء8:00 – 17:009:00 – 16:00
الخميسالخميس8:00 – 17:009:00 – 16:00
الجمعةالجمعة9:00 – 14:009:00 – 16:00
السبتالسبت9:00 – 14:00مغلق
الأحدالأحد9:00 – 14:00مغلق

أعدّ هذا المحتوى فريق Go Dentiste (Dr Dominic Morel-Maynard، طبيب أسنان عام ومالك العيادة). آخر تحديث: 1 أكتوبر 2026. هذه معلومات عامة للاسترشاد فقط: تعتمد التغطية على أهليتك وعلى قواعد البرنامج السارية، والفحص في العيادة وحده يحدد التشخيص وخطة العلاج.
المصادر الرسمية : حكومة كندا — Canadian Dental Care Plan (بالإنجليزية) · Régie de l’assurance maladie du Québec — Dental services (بالإنجليزية)